MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01590nam a2200241 a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
Biblioteca Akishino |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20260504190106.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
s2023 sp |||| |||| 00| 1 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788411481786 |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino |
| Normas de descripción |
AACR2 |
| 041 1# - Idioma |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
jpn |
| 082 0# - Número Dewey (CDD) |
|---|
| Número de clasificación |
895.6314 |
| Número de ítem |
M972m.E 2023 |
| 100 0# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Murasaki Shikibu, |
| Fechas asociadas al nombre |
978?- |
| 9 (RLIN) |
1419 |
| 240 10 - Título Normalizado |
|---|
| Título uniforme |
Murasaki Shikibu Nikki. |
| Lenguaje de la obra |
Español |
| 245 13 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
|---|
| Título |
El diario de la dama Murasaki / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Murasaki Shikibu; traducción de Akiko Imoto y Carlos Rubio. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Alianza, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2023. |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Célebre por ser la autora de La historia de Genji, considerada la primera novela de la historia universal y cumbre de las letras japonesas, la dama Murasaki (ca. 973-ca. 1013) nació en el seno de una rama menor del poderoso clan Fujiwara y llegó a ser dama de honor en el séquito de la emperatriz Shôshi. Texto de valor literario y documental, más que autobiográfico, "El diario de la dama Murasaki" extrae su encanto de la fusión entre lo objetivo y lo subjetivo propio de la prosa femenina del esplendoroso periodo Heian, así como de su capacidad de evocación de un mundo -el de la corte imperial de entonces- que, por su propia lejanía en el tiempo y en el espacio, en la sensibilidad, en los comportamientos y en las actitudes, resulta tan sugerente y maravilloso como un reino de fantasía. |
| 650 #7 - Temas - Palabras clave |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Narrativa japonesa |
| Fuente del encabezamiento o término |
descriptor local |
| -- |
1368 |
| 655 #0 - GÉNERO |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Novela |
| -- |
1469 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Rubio, Carlos, |
| Fechas asociadas al nombre |
1951- |
| Término indicativo de función/relación |
tr. |
| -- |
319 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Imoto, Akiko |
| -- |
1620 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación Decimal Dewey |
| Tipo de ítem Koha |
Libros Español-Inglés |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
892 |
| -- |
892 |