MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01404cam a2200253 a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
Biblioteca Akishino |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20260824184707.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
120920s2026 ag a b 000 p spa c |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9786319092875 |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Normas de descripción |
Biblioteca Akishino |
| 041 1# - Idioma |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
jpn |
| 082 0# - Número Dewey (CDD) |
|---|
| Número de clasificación |
895.616 |
| Número de ítem |
H624.E 2026 |
| 100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Hibiki, Shirō [日疋士郎] |
| 9 (RLIN) |
1706 |
| 240 10 - Título Normalizado |
|---|
| Título uniforme |
Ten no ongaku. |
| Lenguaje de la obra |
Español |
| 245 10 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
|---|
| Título |
Música del cielo / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Shirо̄ Hibiki ; traducción directa del japonés por Mar Palacios. |
| 250 ## - MENCION DE EDICION |
|---|
| Mención de edición |
Ed. bilingüe |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Buenos Aires : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
También el caracol, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2026. |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
La poesía de Shirо̄. Hibiki irrumpe como un pulso eléctrico. Sus versos exploran la perdida y el deseo en un cuerpo que busca su voz, donde las células .doradas, anómalas, grabadas con letras, llenas de mar. se balancean como constelaciones. Aqui resuenan los waka clásicos dentro de un flujo de conciencia contemporáneo: la tradición poética japonesa vibra junto a Bradbury, los mitos nórdicos y las estrellas de verano. Atravesada por dolor y primavera, esta poesía suena antes de significar. Sus caligramas invitan a ser contemplados y a que escuchemos en nuestros corazones la. Música del Cielo. |
| 650 #7 - Temas - Palabras clave |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Waka [和歌] |
| Fuente del encabezamiento o término |
descriptor local |
| -- |
1367 |
| 650 #0 - Temas - Palabras clave |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesía |
| Fuente del encabezamiento o término |
unescot |
| -- |
135 |
| 650 #0 - Temas - Palabras clave |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura japonesa |
| Fuente del encabezamiento o término |
descriptor local |
| -- |
1361 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Mar Palacios |
| -- |
1707 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación Decimal Dewey |
| Tipo de ítem Koha |
Libros Español-Inglés |
| 999 ## - |
|---|
| -- |
975 |
| -- |
975 |