<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01639nam a2200241 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">SpMaBN</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260428200217.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">971201s2017    ag |          ||| 1|spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789876284356</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SpMaBN</subfield>
    <subfield code="c">SpMaBN</subfield>
    <subfield code="e">rdc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">895.635</subfield>
    <subfield code="b">EN56ch.E 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">End&#x14D;, Sh&#x16B;saku,</subfield>
    <subfield code="d">1923-1996</subfield>
    <subfield code="9">108</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Chinmoku.</subfield>
    <subfield code="l">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Silencio :</subfield>
    <subfield code="b">La aventura del los jesuitas en el Jap&#xF3;n del siglo XVII /</subfield>
    <subfield code="c">Shusaku Endo ; [traducci&#xF3;n, Jaime Fern&#xE1;ndez].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Aventura del los jesuitas en el Jap&#xF3;n del siglo 17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires :</subfield>
    <subfield code="b">Edhasa,</subfield>
    <subfield code="c">2017.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271 p.</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A trav&#xE9;s de la fracasada misi&#xF3;n de los sacerdotes occidentales que en el siglo XVII intentaron evangelizar el Jap&#xF3;n, Endo propone una sutil reflexi&#xF3;n sobre los valores fundamentales de la fe cristiana. Cuando la obra se public&#xF3; en Jap&#xF3;n fue motivo de apasionadas controversias, obtuvo el prestigioso premio Tanizaki, fue considerada la mejor novela del a&#xF1;o y en poco tiempo hab&#xED;a vendido millones de ejemplares. Hoy es considerada como la novela m&#xE1;s importante de Endo y una pieza fundamental para explicar ciertos caminos emprendidos por la narrativa japonesa de nuestros d&#xED;as. Esta nueva edici&#xF3;n incorpora un pr&#xF3;logo escrito especialmente para la ocasi&#xF3;n por el traductor de japon&#xE9;s, Jaime Fern&#xE1;ndez, que contribuye a situarla en el contexto en que surgi&#xF3; y las pol&#xE9;micas en que se vieron envueltos tanto la obra como el autor debido al tema que toca.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Narrativa japonesa</subfield>
    <subfield code="2">LOCAL</subfield>
    <subfield code="9">1368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Novela</subfield>
    <subfield code="9">1469</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">LIBRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="6">895_635000000000000_EN56CH_E_2017</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ESPA&#xD1;OL-INGL&#xC9;S</subfield>
    <subfield code="9">1408</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-28</subfield>
    <subfield code="e">Compra</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">895.635 EN56ch.E 2017</subfield>
    <subfield code="p">002977</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-28</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-28</subfield>
    <subfield code="y">LIBRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">883</subfield>
    <subfield code="d">883</subfield>
  </datafield>
</record>
