<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01477nam a2200217 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">Biblioteca Akishino</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260504201449.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210531s2026    ag     | |||| 000 f spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789506448141</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SpMaBN</subfield>
    <subfield code="c">SpMaBN</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">895.636</subfield>
    <subfield code="b">K22y.E 2026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kawaguchi, Toshikazu,</subfield>
    <subfield code="d">1971-</subfield>
    <subfield code="9">109</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Yasahisa wo wasurenu uchi ni.</subfield>
    <subfield code="l">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cuando el caf&#xE9; est&#xE9; listo /</subfield>
    <subfield code="c">Toshikazu Kawaguchi ; traducci&#xF3;n de Guadalupe Herce Gil.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires :</subfield>
    <subfield code="b">Penguin Random House,</subfield>
    <subfield code="c">2026.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Una peque&#xF1;a joya con un irresistible aroma japon&#xE9;s que sigue a los clientes de una cafeter&#xED;a en su camino hacia la felicidad.

Existe un caf&#xE9; en Tokio donde puedes elegir revivir un momento preciso de tu pasado. Ese gesto, esa palabra, esa carta, ese beso, eso que no dijimos. Hace falta valor para afrontarlo de nuevo, pero el resultado puede sorprendernos. Mientras Yuki a&#xFA;n carga con la herida del divorcio de sus padres, Megumi debe decidir qu&#xE9; nombre le pondr&#xE1; a su beb&#xE9; sin el apoyo del hombre al que ama. Y las amigas Ayame y Tsumugi se enfrentan al silencio que el orgullo ha levantado entre ellas. Ahora esos hilos y destinos que podr&#xED;an haber permanecido rotos tienen una segunda oportunidad. &#xBF;Y si mirar atr&#xE1;s fuera la &#xFA;nica forma de seguir adelante? -- contratapa
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Narrativa japonesa</subfield>
    <subfield code="2">LOCAL</subfield>
    <subfield code="9">1368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Novela</subfield>
    <subfield code="9">1469</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">LIBRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="6">895_636000000000000_K22Y_E_2026</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ESPA&#xD1;OL-INGL&#xC9;S</subfield>
    <subfield code="9">1420</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="e">Compra</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">895.636 K22y.E 2026</subfield>
    <subfield code="p">002949</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-05</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">LIBRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">895</subfield>
    <subfield code="d">895</subfield>
  </datafield>
</record>
