<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01644nam a2200229 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">Biblioteca Akishino</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260512194934.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">      s2025    ag ||||| |||| 00| 1 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789504992226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Su Alteza Imperial Pr&#xED;ncipe Akishino</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">895.636</subfield>
    <subfield code="b">AO638m.E 2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aoyama, Michiko,</subfield>
    <subfield code="d">1970-</subfield>
    <subfield code="9">1398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Mokuyoubi ni wa Kokoa wo.</subfield>
    <subfield code="l">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Mis tardes en el peque&#xF1;o caf&#xE9; de Tokio /</subfield>
    <subfield code="c">Michiko Aoyama ; traducci&#xF3;n de Marta Morros Serret. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires :</subfield>
    <subfield code="b">Planeta,</subfield>
    <subfield code="c">2025.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En un Tokio bullicioso, bajo los cerezos que abrazan uno de los r&#xED;os de la ciudad, se esconde un peque&#xF1;o caf&#xE9; con tres mesas de madera donde sus clientes encuentran algo m&#xE1;s que un lugar para tomar una bebida: un refugio.
Cada semana, sus visitantes habituales regresan buscando respuestas a sus problemas: una joven escribe largas cartas en ingl&#xE9;s, aferrada al recuerdo de alguien a quien extra&#xF1;a; una publicista brillante intenta complacer a todo el mundo y se pregunta si es posible elegir sin decepcionar a nadie; una profesora atrapada en la rutina sue&#xF1;a con un nuevo proyecto, pero el miedo la frena.
El joven encargado del caf&#xE9;, con su presencia tranquila, les ofrece algo m&#xE1;s que una c&#xE1;lida bienvenida: un espacio terap&#xE9;utico donde compartir sus miedos y encontrar el valor para seguir adelante. A veces basta una taza caliente y un gesto amable para iluminar el camino. -- contracubierta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Narrativa japonesa</subfield>
    <subfield code="2">LOCAL</subfield>
    <subfield code="9">1368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Novela</subfield>
    <subfield code="9">1469</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">LIBRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="6">895_636000000000000_AO638M_E_2025</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ESPA&#xD1;OL-INGL&#xC9;S</subfield>
    <subfield code="9">1476</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="e">Compra</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">895.636 AO638m.E 2025</subfield>
    <subfield code="p">002975</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-12</subfield>
    <subfield code="y">LIBRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">911</subfield>
    <subfield code="d">911</subfield>
  </datafield>
</record>
