Advanced search
Authority search
Libraries

Ingrese título, autor o tema a buscar en alfabeto occidental / タイトル, 著者名, 個人件名などローマ字でご記入ください

Your search returned 14 results.

Not what you expected? Check for suggestions

Results
	1.	Bajo un cielo oscuro cargado de nieve : antología de literatura proletaria japonesa / Yoshiki Hayama ... [et al.]; traducción directa del japonés por Masako Kano y Mariana Alonso; selección y estudio preliminar por Miguel Sardegna. by Hayama, Yoshiki, 1894-1945. Inbaifu Kuroshima, Denji, 1898-1943. Nisen dôka Kataoka, Teppei, 1894-1944. Kondokoso Kobayashi, Takiji, 1903-1933. Senkyûhyakunijûhachinen sangatsu jûgonichi Miyamoto, Yuriko, 1899-1951. Koiwai no ikka Shimaki, Kensaku, 1903-1945. Akagaeru Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2020 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.634 Y94.E 2020.
	2.	El signo de los tiempos / Sakunosuke Oda; traducción directa del japonés por Masako Kano, Mariana Alonso y Maia Worsnop; selección y estudio preliminar por Miguel Sardegna. by Oda, Sakunosuke, 1913-1947 Sardegna, Miguel, 1978- Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2020 Other title: Roppakukinsei (六白金星) Sesō (世相) Ki no Miyako (木の都) Aki fukaki (秋深き) Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 OD22.E 2020.
	3.	La ópera japonesa de los tres centavos / Rintarô Takeda; traducción de Mariana Alonso, Maximiliano Álvarez y Lucía Tanoni. by Takeda, Rintarō, 1904-1946 Alonso, Mariana [tr.] Álvarez, Maximiliano (Traductor) [tr.] Tanoni, Lucía [tr.] Edition: 2a ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2024 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 T136.E 2024.
	4.	Las 36 mujeres inmortales de la poesía japonesa = nyôbô sanjûrokkasen / Traducción directa del japonés, selección y notas por Mariana Alonso; estudio preliminar por Miguel Sardegna. by Alonso, Mariana [trad., comp.] Sardegna, Miguel, 1978- Ono, Komachi, activo siglo IX Shikishi, Princesa, hija de Goshirakawa, Emperador de Japón, -1201 Ise, -939 Kunaikyō, -1207 Nakatsukasa, aprox. 912- Suō no Naishi Fujiwara Toshinari no Musume, 1171?-1254? Saigū Nyōgo, 929-985 Ukon Taiken Mon'in Horikawa Michitsuna no Haha, approx. 935-995 Gishū Mon In no Tango Uma no Naishi, aprox. 954- Kayō Mon In no Echizen Akazome Emon, approx. 957-approx. 1045 Nijō In no Sanuki Izumi Shikibu, 974?- Kojijū, activo Siglo XII Kodai no Kimi, activo siglo X Go-Toba In no Shimotsuke Murasaki Shikibu, 978?- Ben no Naishi, activo siglo XIII Koshikibu no Naishi Go-Fukakusa In no Shōshōnaishi Ise no Taifu, 987?-1063? Inpu Mon'in no Taifu, 1131?-1200? Sei Shōnagon, aprox. 967- Tsuchimikado In no Kosaishō Daini no Sanmi, -1077 or 1078 Hachijō-in Takakura Takashina no Kishi Fujiwara no Chikako Yūshi Naishinnō-ke no Kii Shikiken Mon In no Mikushige Sagami, aprox. 998- Sōheki Mon In no Shōshō Edition: Ed.bilingüe. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Spanish, Japanese Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2024 Other title: Nyôbô sanjûrokkasen Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.61008 T787 2024.
	5.	No cover image available La primavera llegó en un carro tirado por caballos / Riichi Yokomitsu; traducción directa del japonés por Masako Kano, Mariana Alonso y Gabriela Occhionero; selección y estudio preliminar por Miguel Sardegna. by Yokomitsu, Riichi, 1898-1947 Alonso, Mariana [tr.] Kano, Masako [tr.] Occhionero, Gabriela [tr.] Edition: 2a ed. rev. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2025 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 Y54.E 2025.
	6.	No cover image available A comprar guantes = 手袋を買いに [tebukuro wo kai ni] / Nankichi Niimi; ilustrado por Flor Kaneshiro; traducción de Mariana Alonso. by Niimi, Nankichi, 1913-1943 Kaneshiro, Flor, 1983- [il.] Alonso, Mariana [tr.] Edition: 1a ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2025 Other title: Tebukuro wo kai ni. Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 N691t.E 2025.
	7.	Lluvia triste / Nagai Kafu ; traducción de Ana Laura Rodríguez y Mariana Alonso. Esstudio preliminar de Miguel Sardegna. by Nagai, Kafū, 1879-1959 Alonso, Mariana [tr.] Rodríguez, Ana Laura [tr.] Nagai, Kafū, 1879-1959. 監獄署の裏 [kangokusho no ura] Nagai, Kafū, 1879-1959. すみだ川　[sumidagawa] Nagai, Kafū, 1879-1959. 買出し　[kaidashi] Nagai, Kafū, 1879-1959. 雨潚潚　[ame shôshô] Edition: 1a ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: SPA Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2023 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 N147l.E 2023.
	8.	Fragmentos de nubes / Akiko Yosano; traducción directa del japonés por Masako Kano y Mariana Alonso; estudio preliminar por Miguel Sardegna; fotos y epílogo por Masako Kano. by Yosano, Akiko, 1878-1942 Kano, Masako Alonso, Mariana Yosano, Akiko, 1878-1942. 雲片片 [Kumo henpen]　 Yosano, Akiko, 1878-1942. 壺の花 [Tsubo no hana] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2023 Availability: Not available: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino: Checked out (1).
	9.	No cover image available Yasunari Kawabata, Tamio Hōjō : Correspondencia (1935-1837)[i.e 1937] / traducción directa del japonés y epílogo por Matías Chiappe Ippolito; edición al cuidado de Miguel Sardegna. by Kawabata, Yasunari, 1899-1972 Hōjō, Tamio, 1914-1937 Chiappe Ippolito, Matías [tr.] Edition: 1a ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Letters Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2025 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.665 K22 H872.E 2025.
	10.	La primera noche de la vida / traducción directa del japonés por Matías Chiappe Ippolito; selección y estudio preliminar de Miguel Sardegna. by Hōjō, Tamio, 1914-1937 Chiappe Ippolito, Matías [tr.] Sardegna, Miguel, 1978- [ed.] Hōjō, Tamio, 1914-1937 Edition: 1a ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2024 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 H872.E 2024.
	11.	Diario de un viaje por Tsugaru / Osamu Dazai ; traducción de Maximiliano Álvarez, Lucía Tanoni y Mariana Alonso. by Dazai, Osamu, 1909-1948 Álvarez, Maximiliano (Traductor) [tr.] Tanoni, Lucía [tr.] Alonso, Mariana [tr.] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2024 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 D277t.E 2024.
	12.	Flores de la bufonería / Osamu Dazai ; traducción de Matías Chiappe Ippolito. by Dazai, Osamu, 1909-1948 Chiappe Ippolito, Matías [tr.] Sardegna, Miguel, 1978- [ed.] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Spanish Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2023 Availability: Items available for loan: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino (1)Call number: 895.6344 D277d.E 2023.
	13.	Mandalas : poesía japonesa de Shiki a nuestros días / Shiki Masaoka ... [et al.]. by Masaoka, Shiki, 1867-1902 Edition: Ed.bilingüe. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Spanish, Japanese Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el caracol, 2022 Availability: Not available: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino: Checked out (1).
	14.	No cover image available Canciones de una cabra / Chûya Nakahara ; traducción directa del japonés por Masako Kana y Mariana Alonso; estudio preliminar por Miguel Sardegna; epílogo por Masako Kano. by Nakahara, Chūya Kano, Masako [tr.] Alonso, Mariana [tr.] Edition: 1a ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Spanish, Japanese Original language: Japanese Publication details: Buenos Aires : También el Caracol, 2025 Availability: Not available: Biblioteca Su Alteza Imperial Príncipe Akishino: Checked out (1).

Powered by Koha