000			01785aam a2200289 a 4500
003			AR-BaBN
005			20250513193115.0
007			ta
008			190219s2018 ag gr 001 f spa
020			_a9789873874697
040			_aAR-BaBN _cAR-BaBN _eaacr
041	1		_aspa _hjpn
082	0		_a895.633 _bIH25.E 2018
100	1		_aIhara, Saikaku, _d1642-1693 _91457
245	1	3	_aEl gran espejo del amor entre hombres : _bepisodios entre samurai, monjes y actores / _cIhara Saikaku ; traducción de Amalia Sato.
250			_a2a ed.
260			_aBuenos Aires : _bInterzona, _c2018.
300			_a346 p. ; _c24 cm.
500			_aIntroducción por Paul Gordon Schalow.
500			_aEdición con técnica de encuadernación belga.
520	3		_aEl gran espejo del amor entre hombres es la traducción completa de Nanshoku ôkagami (1687), una colección de cuarenta relatos escritos por Ihara Saikaku (1642-1693) que describen las relaciones amorosas homosexuales entre adultos y adolescentes en el Japón del siglo XVII. Una peculiaridad de la cultura japonesa premoderna era que las relaciones homosexuales entre hombres debían darse entre un adulto y un adolescente llamado wakashu. Los libros de amor sexual, como el Nanshoku ôkagami, florecieron en el Japón del siglo XVII como respuesta a una demanda de la clase urbana emergente, compuesta por mercaderes y artesanos, llamada chônin (habitantes de las ciudades). Estos libros reflejaban la presunción cultural de que el amor romántico no se encontraba en la institución del matrimonio sino en el ámbito de la prostitución.
650		7	_aNarrativa japonesa _2LOCAL _91368
650		7	_aCrítica literaria _2unescot _9132
700	1		_aSchalow, Paul Gordon _91458
700	1		_aSato, Amalia _etr. _9179
942			_2ddc _cLIBRO
999			_c761 _d761